Conversor de Texto a Excel - Dividir texto por delimitadores

Convierta rápidamente texto plano, registros separados por espacios, CSV y TSV en hojas de cálculo Excel estructuradas. Incluye detección automática y exportación en un clic. Herramienta gratuita en línea.

Introducir texto o importar archivo
Modo delimitador:
Filas: 0
Columnas: 0
Caracteres: 0

¿Cómo convertir texto a tablas de Excel?

Sin scripts complejos de Python, macros de VBA ni tediosas fórmulas de texto en columnas de Excel. Esta herramienta ofrece “Modo de entrada de texto” y “Modo de importación de archivos” para obtener hojas de cálculo en dos sencillos pasos:

Modo de entrada de texto

1

Escribir o pegar contenido

Escriba, edite o presione Ctrl + V en el área de texto izquierda para pegar cualquier dato de texto (espacios múltiples, CSV, TSV, etc.).

2

Descargar o copiar tabla

La tabla se detectará y mostrará automáticamente a la derecha. Haga clic en “Descargar Excel (.xlsx)” o “Copiar datos de tabla”.

Modo de importación de archivos

1

Seleccionar o arrastrar archivos

Haga clic en “Importar archivo” para elegir archivos locales, o arrastre y pegue con Ctrl + V archivos .txt / .csv / .log en la página.

2

Descargar o copiar tabla

Los datos se procesan al instante en memoria sin congelar el navegador. Haga clic en “Descargar Excel” o “Copiar datos de tabla”.

¿Qué es la "Detección automática" y cómo funciona?

Al copiar texto sin formato de registros de servidor, páginas web o volcados de bases de datos, los delimitadores suelen ser irregulares. Con el modo “Detección automática”, el motor escanea los patrones y se adapta por sí solo:

1. Muestreo y escaneo multidimensional

El analizador toma las primeras 8–10 líneas para calcular la frecuencia de aparición de \t (Tab), , (Coma), | (Barra), ; (Punto y coma) y \s{2,} (Espacios múltiples).

2. Evaluación por pesos y coincidencia de patrones

Aplica prioridades: "Tabulación > Barra Markdown > Coma CSV estándar > Punto y coma > Espacios múltiples" para evitar divisiones erróneas.

3. Alineación dinámica de columnas y limpieza

Rellena automáticamente las celdas faltantes para equilibrar columnas, elimina líneas divisorias de Markdown (como |---|---|) y detecta encabezados.

¿Qué formatos de datos son compatibles?

El motor de análisis integrado cubre prácticamente todas las variantes de texto plano utilizadas en oficina, limpieza de datos y programación:

1. Espacios múltiples / Columnas alineadas

Ideal para salidas de terminales de servidor, comandos CLI (como ps aux, docker ps) e informes con columnas alineadas por espacios.

PID USER CPU% MEM% COMMAND 1024 root 12.5 4.2 node server.js 1088 admin 3.1 8.7 python worker.py

2. Valores separados por comas estándar (CSV)

Cumple con el estándar RFC 4180. Los campos entre comillas dobles "..." con comas internas se procesan con total precisión sin desalinear columnas.

ID,Name,Department,Remarks 101,Alice,Engineering,"Level 2, Senior" 102,Bob,Marketing,"Remote Office"

3. Valores separados por tabulaciones (TSV / Tab)

Texto copiado directamente de tablas HTML en páginas web, clientes SQL (DBeaver, Navicat) o pestañas de Excel y Google Sheets.

Order_ID Product Qty Price ORD-001 Mechanical Keyboard 2 89.99 ORD-002 Wireless Mouse 5 25.50

4. Tablas Markdown / Barras verticales (|)

Soporta tablas de documentos Markdown en GitHub/GitLab, recortando automáticamente las barras exteriores y eliminando filas separadoras |---|---|.

| Proyecto | Responsable | Estado | | Alfa | Ana | En curso | | Beta | Carlos | Completado |

5. Punto y coma estándar europeo (;)

Muy utilizado en Europa (Alemania, Francia, España) donde los CSV emplean punto y coma ; para evitar conflictos con la coma decimal.

Country;Capital;Population;Currency Germany;Berlin;83200000;EUR France;Paris;67750000;EUR

6. Fusión multilínea (N líneas por fila)

Ideal para listas de contactos o formularios multilínea sin separadores. Fusiona cada N líneas (p. ej. Nombre, Teléfono, Dirección) en una sola fila con N columnas.

Ana García 555-0199 Madrid, España Carlos López 555-0288 Barcelona, España

Preguntas frecuentes (FAQ)

Q1

¿Cómo ajusto la separación si la detección automática no es exacta?

Si el texto mezcla símbolos especiales, puede seleccionar manualmente el modo en el panel izquierdo bajo “Modo delimitador” (espacios múltiples, coma, tabulación, punto y coma, barra), o elegir “Personalizado” para ingresar su propio delimitador o expresión regular (p. ej. /::|\#\#/).

Q2

¿Mis textos o archivos se suben a algún servidor? ¿Es seguro?

100% procesado en su navegador y totalmente privado. Todos los algoritmos de análisis, división y generación de Excel (.xlsx) se ejecutan localmente en la memoria del navegador. Sus datos jamás se transmiten a servidores externos.

Q3

¿Qué diferencia hay entre descargar Excel y copiar datos de tabla?

- Descargar Excel (.xlsx): Crea un archivo .xlsx formateado con encabezados destacados, anchos de columna automáticos y bordes.
- Copiar datos de tabla: Copia los datos en formato TSV al portapapeles. Al pulsar Ctrl + V en Excel o Google Sheets, se pegarán perfectamente ordenados en celdas.

Q4

¿Se puede editar la tabla directamente en la página web?

Sí, admite edición completa en línea. El panel derecho integra una cuadrícula interactiva Handsontable. Haga doble clic en cualquier celda para modificarla, ajuste anchos de columna o use el menú secundario. Todo se reflejará al exportar.