文字轉Excel表格 - 依分隔符拆分文字轉換Excel工作表

快速把純文字、多空格分隔字元、CSV、TSV轉換Excel表格。支援依分隔符拆分、智慧辨識與一鍵匯出Excel工作表,免費的線上工具。

輸入文字或匯入檔案
分隔模式:
總行數: 0
總欄數: 0
字元總數: 0

如何使用本工具轉換 Excel 表格?

無需撰寫複雜的 Python 腳本,也無需使用繁瑣的 Excel 分欄公式與 VBA,本工具提供 “文字輸入模式”“匯入檔案轉換表格” 兩種高效方式,均可兩步極速搞定:

文字輸入模式

1

輸入或貼上內容

在左側文字框直接輸入、修改或按 Ctrl + V 貼上任意文字資料(支援多空格、CSV、TSV等)。

2

下載或複製表格

右側自動辨識並產生表格,點選 “下載 Excel (.xlsx)” 匯出檔案,或點選 “複製表格資料” 快速貼上。

匯入檔案轉換表格

1

選擇或拖入檔案

點選 “匯入檔案” 選擇本機文字檔案,或直接將 .txt / .csv / .log 檔案拖曳、Ctrl+V 貼上到頁面中。

2

下載或複製表格

程式直接在記憶體中極速解析資料並渲染表格,點選 “下載 Excel”“複製表格資料” 即可完成。

什麼是「智慧辨識」?它是如何運作的?

當您從日誌、網頁、文件或程式碼中複製出未經整理的文字時,格式往往參差不齊。選擇 “智慧自動辨識” 模式後,系統會自動對輸入文字進行特徵掃描並自適應切分:

1. 多維樣本取樣掃描

程式優先擷取文字前 8~10 行作為特徵樣本,統計 \t (Tab), (逗號)| (豎線); (分號)\s{2,} (連續多空格) 的出現頻率與分佈穩定性。

2. 權重決策與結構比對

按照「定位鍵 > Markdown 豎線 > 標準 CSV 逗號 > 分號 > 連續多空格」的優先級判定最佳規則,確保從網頁或資料庫複製的表格不會被誤切。

3. 動態補齊與異常清理

自動根據最大欄數對其餘缺失欄補齊空儲存格,自動過濾 Markdown 虛線分隔線(如 |---|---|),並將首行平滑轉換為表頭。

文字轉 Excel 支援哪些資料格式?

本工具內建全面的文字解析引擎,幾乎涵蓋日常辦公、開發排錯與資料清洗中遇到的所有主流純文字形態:

1. 連續空格 / 定寬空格對齊

適用於伺服器終端、命令列輸出(如 ps auxdocker ps)、舊系統文字報表等以多個空格對齊的表格。

PID USER CPU% MEM% COMMAND 1024 root 12.5 4.2 node server.js 1088 admin 3.1 8.7 python worker.py

2. 標準逗號分隔(CSV 格式)

支援 RFC 4180 標準。對於欄位內包含逗號的情況,只要使用雙引號 "..." 包裹即可精確辨識,不會錯位分欄。

ID,Name,Department,Remarks 101,Alice,Engineering,"Level 2, Senior" 102,Bob,Marketing,"Remote Office"

3. 定位鍵分隔(TSV / Tab)

從網頁表格、資料庫客戶端(DBeaver/Navicat)、或直接從現有 Excel/Google Sheets 複製出來的純文字,預設均以 Tab 分隔。

Order_ID Product Qty Price ORD-001 Mechanical Keyboard 2 89.99 ORD-002 Wireless Mouse 5 25.50

4. 豎線管道符 / Markdown 表格(|)

支援 Github/GitLab 等 Markdown 文件中的表格,程式會自動去除首尾的 | 並智慧過濾掉 |---|---| 分割行。

| 專案名稱 | 負責人 | 進度 | | Alpha專案 | 張三 | 進行中 | | Beta專案 | 李四 | 已完成 |

5. 歐洲標準分號分隔(;)

在德國、法國等歐洲語言區域,Excel 匯出的 CSV 檔案預設採用分號 ; 作為分隔符(避免與小數點的逗號混淆)。

Country;Capital;Population;Currency Germany;Berlin;83200000;EUR France;Paris;67750000;EUR

6. 多行循環合併(如每 N 行一筆記錄)

適用於純換行聯絡人名單、多行表單匯出。例如每 3 行包含「姓名、電話、地址」,可一鍵將每 3 行合併為 Excel 的單行 3 欄。

張三 0912345678 台北市信義區 李四 0987654321 台中市西屯區

常見問題解答 (FAQ)

Q1

如果智慧辨識切分不準確,該怎麼調整?

如果文字中混合了多種特殊符號導致自動辨識產生偏差,您可以直接在左側 “分隔模式” 中點選具體類型(如多空格、逗號、定位鍵、分號、豎線等),或者選擇 “自訂” 輸入您指定的分隔符或正規表示式(如 /::|\#\#/)。

Q2

文字或檔案會被上傳到伺服器嗎?資料安全嗎?

絕對安全,100% 純本機處理。 本工具的所有文字解析、分欄演算法和 Excel 產生邏輯全部在您的瀏覽器本機記憶體中運作。不論是直接貼上還是拖曳匯入 .txt / .csv 檔案,都不會向任何外部伺服器傳送您的文字資料。

Q3

匯出的 Excel 檔案與直接複製有什麼區別?

- 下載 Excel (.xlsx):產生帶表頭灰底粗體樣式、自適應儲存格欄寬、網格邊框的標準化 .xlsx 檔案,適合存檔與傳送給他人。
- 複製表格資料:將表格轉換為標準的定位鍵剪貼簿資料,點選後直接在已開啟的 Excel、Google 試算表或 Numbers 中按 Ctrl + V,即可完美貼上對齊。

Q4

轉換後的表格可以直接在頁面上修改嗎?

支援直接線上編輯。 右側整合了類似 Excel 的 Handsontable 互動網格,連按兩下任意儲存格即可修改內容,支援欄選、欄寬拖曳與右鍵選單,修改後的內容在匯出時會即時生效。